The only free and comprehensive online etymological dictionary of the Spanish language
velero (3) (Adjective, Noun) "fast-sailing;" "sailmaker," (m.) "sailboat"
From vela (3).
Indo-European
Romance
Portuguese veleiro, Galician veleiro