The only free and comprehensive online etymological dictionary of the Spanish language
taxímetro m. (Noun) "taxi;" "taxi meter"
A calque of French taximètre, a portmanteau from Ancient Gree τάξις (táxis) "arrangement" (see taxi-) and μέτρον ‎(métron) "measure" (see metro).