The only free and comprehensive online etymological dictionary of the Spanish language
portar (Verb) "to carry"
12th cent. From Latin portare 'id.,' a verb formed from porta "gate" in the sense of "passing through." See puerta.
Indo-European
Romance
Asturian portar, Portuguese portar, Galician portar, Catalan portar, French porter, Italian portare, Aromanian portu, Romanian purta, Sardinian poltare