The only free and comprehensive online etymological dictionary of the Spanish language
ninguno (Adjective) "none"
10th cent. Old Spanish niguno, nenguno. From Latin nec unum "not one." For the etymology of nec, see ni; for the etymology of unum, see uno.
Ningun is an apocopation of ninguno, used before masculine singular nouns.
Portuguese nenhum, Catalan ningú