The only free and comprehensive online etymological dictionary of the Spanish language
mensaje f. (Noun) "message"
12th cent. Old Spanish mesaje. Borrowed from Old Occitan messatge 'id.,' from Vulgar Latin missaticum 'id.,' from Latin missus "sent," the passive participle of mittere "to send" (see meter for further etymology).